商部禁止出口毛棕榈油 维持国内棕榈油平衡

【编译黄圣／曼谷报导】商业部国内贸易厅透露，目前棕榈油产量出现季节性减少，加上遇到干旱和疾病，导致棕榈产量下降；但这种情况只会短时存在于今年的11-12月之间，此后将能够恢复正常；要求棕榈油厂协会及棕榈油精炼厂给予配合，停止出口毛棕榈油；同时与棕榈油销售店进行商讨，以继续维持价格，并开展促销活动。

 

商业部长披猜在谈到棕榈油价格情况时表示，目前流入市场的棕榈油产量较少，导致价格上涨，商业部已经介入干预，以创造平衡，以让农民的棕榈能卖到好价钱，消费者也不必购买过贵的瓶装棕榈油；商业部已命令国内贸易厅考虑采取措施，在短期内不允许出口毛棕榈油，以使国内有足够的库存，并将瓶装棕榈油的价格维持在合适的水平，或者如果有必要的话还须减少生物柴油中棕榈油的使用比例，以有更多的库存用于消费。

 

国内贸易厅副厅长功尼表示，目前市场上的产量很少，因为之前出现干旱及爆发疾病，导致进入市场的棕榈产量减少，目前的平均售价为每公斤8-9铢，这对农民来说是有利的；但在瓶装棕榈油方面，必须考虑到消费者，价格不能太高；为此，商业部监察长兼发言人威塔亚与棕榈油厂协会、棕榈油精炼厂进行商讨，要求将棕榈油库存管理至适当的水平，包括用作消费与燃料的需求。

 

据悉，目前的库存数量仍足以满足需求，存量超过20万吨。棕榈油厂协会已确认在此期间不会出口毛棕榈油，直到情况得到缓解。

 

同时还与批发、零售和当地百货公司就消费品情况进行商讨，尤其是瓶装植物油问题；国内贸易厅要求瓶装棕榈油生产商给予配合，尽可能推迟价格调整，并要求批发/零售店以不给民众造成负担的价格水平出售瓶装棕榈油；百货公司愿意配合维持植物油价格，并准备组织促销活动，帮助民众减轻负担。

 

功尼表示，目前瓶装棕榈油的售价为每瓶43-48铢，价格取决于新旧库存量；国内贸易厅已与零售和批发百货公司、购物中心和当地的百货公司进行讨论，以尽可能长时间地维持销售价格，并继续举办促销活动，以降低瓶装棕榈油的价格，包括如果要在原售价上涨价，应该事先向国内贸易厅进行通报；如果在向生产商订购瓶装棕榈油后，出现延迟收到产品或产品供应不足的情况，也请立即进行通报，国内贸易厅将会进行处理。

 

国内贸易厅和各府商业办公室将对植物油及重要消费品进行密切监测，如果发现经营者有意抬高价格或导致任何产品或服务的价格出现波动的情况，将依法追究刑事责任，违者将面临不超过7年有期徒刑或不超过14万铢的罚款，或两者兼施；民众可拨打内贸厅热线1569或透过[email protected]应用程序及前往全国各府商业办事处进行投诉。