商部加速解决贸易壁垒 为泰中企业配对

【编译秦盼达／曼谷报导】泰国商业部长披猜与在中国泰国企业、中国泰国商会16家企业代表，如食品、零食、糖、淀粉、塑胶、银行、燕窝、健康美容等，以及驻上海总领事馆商务大使、农业大使召开讨论会议，在访问中国参加第7届中国国际进口博览会（CIIE，中国一年一度的国际贸易博览会）期间，为泰国创业者解决贸易壁垒。此次博览会，泰国有80家企业参与，泰国产品在中国很受欢迎，这有助于创造在中国赚取收入的机会。

披猜表示，商业部有责任鼓励泰国企业家在海外发展壮大，希望看到商业部80%的工作是鼓励贸易和投资，仅20%的工作是管控避免出现问题。这次与泰国企业家交流获得了很多资讯，获悉泰国向中国出口燕窝的价值超过600亿铢，如果修订一些法规，出口价值将高达1000亿铢，以及关于泰国银行的事情，如开泰银行和盘谷银行，长期以来一直在中国设立办事处，有一些中国投资者有兴趣在泰国投资，这些银行希望帮助企业与泰国投资者相匹配，以便中国有更多的投资让泰国受益，尤其是高科技企业，如今我们必须在高科技方面发展。另外，华为开设了价值超过800亿铢的新研发中心，有3万名员工接受培训，并将为泰国人提供接受现代技术培训以学习各种技术的机会，今世界正在发生变化，我们必须与智能竞争，发展培养更多相关人才。

泰国已经重返世界舞台，并且一直被有投资者蜂拥而至投资PCB数据中心和食品安全，希望将泰国打造成世界食品银行，如11 月，来自美国的主要商业投资者将与商业部会谈，商业部准备欢迎更多投资，而中国也将有更多的投资。

关于泰国的投资形势，必须说泰国很幸运，受到了中国、美国、俄罗斯等国家投资者的青睐，商业部将成为引入贸易和投资的仲介，并且已经有大量投资者对在泰国投资和贸易感兴趣，所以泰国的经济前景非常好。

此次会议为在中国开展业务的泰国企业提供了一个机会，就每家企业当前的贸易状况、泰中贸易商机、贸易壁垒交换意见。商业部坚持全力支持私泰国企业，作为扩大贸易的先锋，已准备好帮助各个领域的企业家发展。

2013年至今连续12年，中国都是泰国第一大贸易伙伴，泰国出口中国的前5大主要出口产品是：1、新鲜、冷藏、冷冻水果和干果；2、橡胶制品；3、计算机设备和元件；4、塑胶颗粒；5、木薯产品。泰国从中国进口的主要产品包括：1、电机及零部件；2、机械及零部件；3、化工；4、家用电器；5、计算机设备和元件。