与韩磋商自贸协定 为未来农产品出口铺路

【编译李福徕／曼谷报导】泰国农产品和食品标准政策办事处与韩国进行自贸协定（FTA）谈判，推动新型农产品和食品出口，通过首个SPS双边对话机制应对绿色农业下未来的粮食挑战。

 

农产品和食品标准政策办事处主任威挽小姐透露，根据泰国-韩国经济伙伴关系协定（KTEPA）于2024年9月25-27日在韩国首尔举行第2次卫生和植物检疫措施工作会议，农产品和食品标准政策办事处在KTEPA框架内就卫生和植物检疫措施（SPS）进行谈判。双方同意根据泰国的提议，设立SPS措施实施小组委员会，为加强技术合作和双边磋商提供机制。

 

她表示，此次谈判的成功将有助于将泰国农产品贸易市场扩大到韩国，加强合作、交流农产品和食品进口和出口规则，专家交流，开展联合研究工作，并有助于推动应对未来新型农产品和食品贸易、新型蛋白质替代食品和绿色农业的挑战。

 

此外，就设立泰国和韩国之间的第一个SPS措施小组委员会达成共识，将进一步密切两国之间的合作，有效解决农产品问题，防止出现贸易争端，以及顺利进行贸易便利化，韩国是泰国在农产品领域的主要贸易伙伴之一。

 

泰国主要出口产品包括新鲜鸡肉、鸡肉加工产品、渔业产品和新鲜水果，为国家创造巨大的收入，平均每年约600亿铢。这次谈判的不仅深化贸易关系，还将通过扩大出口渠道和改进各种流程，让泰国的农产品更快、更有效地接触到韩国消费者。

 

该自由贸易协定一个重要的机会是扩大泰国高质量和高标准农产品和食品，诸如榴梿、芒果、柚子、山竹和饲料到韩国，以及开放新产品市场，为泰国农民打入韩国消费市场创造额外的收入。

原文地址：http://www.udnbkk.com/article-368755-1.html