农合部长加强与阿曼外交关系 促进农渔业合作

【编译秦盼达／曼谷报导】泰国农业及合作社部长娜律蒙与阿曼驻泰国大使在泰国-阿曼建交44周年之际，推动两国农渔业合作，拓展产品市场，目标是让农民增加收入。

 

泰国农业及合作社部长娜律蒙在与阿曼驻泰国大使Issa Abdullah Jabir Al-Alawi讨论促进泰国和阿曼之间的农业合作后透露，44年来，泰国与阿曼在农业、渔业、贸易等领域合作，并保持著良好的外交关系。

 

对此，娜律蒙提出了「引领市场、补充创新、增加收入」的政策，提高高附加价值农产品和服务水平，包括可持续农业，利用现代科技帮助生产高价值农产品，帮助农民增加收入过上好日子。

 

在扩大现有农产品市场的同时，增加国内外新市场，让阿曼了解泰国农业资源可持续管理的指导方针，讨论共同推动农业部门的发展。

 

阿曼驻泰国大使表示，很高兴能与泰国建立长期友好关系，以及很高兴与泰国在农业和渔业方面进行合作，透过交流知识、研究和学术，共同创造可持续的粮食安全。

 

此外，阿曼正在加速审议阿曼农业和渔业部与泰国农业及合作社部之间关于农业和渔业合作的谅解备忘录草案，加强和促进技术合作，贸易便利化，涵盖农作物、畜牧业、渔业、灌溉、土壤和水管理，包括未来的农业合作。

 

娜律蒙还邀请阿曼驻泰国大使以及代表参加泰国与粮农组织共同主办的永续粮食安全国际土壤和水资源管理会议（2024年国际土壤和水论坛），该会议定于2024年12月9日至11日在曼谷举行。

 

原文地址：http://www.udnbkk.com/article-369970-1.html