有日本艺术诺贝尔奖之称的「高松宫殿下纪念世界文化奖」今天在东京举行第35届5位得奖人记者会。导演李安在记者会上说:「身为第一位来自台湾的得奖者,我感到既骄傲又无比感激。」

由日本美术协会主办的「高松宫殿下纪念世界文化奖」活动,今天在东京大仓酒店举办记者会,明天将举办颁奖典礼。日本美术协会会长日枝久在致词时特别指出,本届首度有来自台湾、哥伦比亚的艺术家获奖。 台湾导演李安以电影「断背山」、「少年Pi的奇幻漂流」,两度获得奥斯卡金像奖最佳导演,被选为本届高松宫殿下纪念世界文化奖戏剧与影像领域的得奖人。

李安在记者会上表示,对于能获奖感到非常惊讶。日本电影对全世界一直有著深远的文化影响,尤其是对亚洲电影制作者而言,他也不例外。作为第一位来自台湾的得奖者,他感到既骄傲又无比感激。

李安说:「我搜集人们的人生经验与创意想法,与我内心深处的情感融合,并引诱无数艺术家与技艺精湛的匠人来贡献他们的才华,将这些情感与共同努力的痕迹凝聚成电影。然而,电影被投影到银幕上才开始有真正的生命,观众以自己的方式去接收,创造出属于其自身的故事。它变成了一个大于总和的东西。」

李安进一步说,也因此,他个人的作品获得认可,令他感到谦卑。他认为自己只是这场伟大活动的仆人,他只能说,能够成为这种集体创作的一部分,是一种荣幸。

李安表示,「对我而言,电影院就像一座圣殿,而电影是一种仪式。透过仪式,我们映照出人生,并希望触及真相。我喜欢认为我的职业是一所学无止境的学校,在此我学习电影、学习关于自己、关于这个世界,而这种学习永无止境」。

本届的得奖人由国际顾问团推荐人选,成员包括前美国国务卿希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)、义大利前总理兰贝托迪尼(Lamberto Dini)、前德国歌德学院主席雷曼(Klaus-Dieter Lehmann)等。

除了李安之外,其他4位得奖人包括绘画领域的法国艺术家苏菲卡尔(Sophie Calle)、雕塑领域的哥伦比亚艺术家朵莉丝萨尔塞多(Doris Salcedo)、建筑领域的日本建筑家坂茂、音乐领域的葡萄牙/瑞士钢琴家玛利亚.若昂.皮雷斯(Maria João Pires)。

希拉蕊在记者会上说:「在聆听今年得奖人的发言时,我再次深感他们的重要性。他们反映出普世经验,让我们有机会更加深入地思考、更深刻地感受,在这个充满动荡和重大变革的时代,身为人类的意义。」

希拉蕊表示,「高松宫殿下纪念世界文化奖已举办35届,现在的意义可能比以往都更加重要。我不仅要祝贺所有得奖人,还要感谢他们帮助我们对人性看得更加透彻、感受得更加深刻,并且愿意承担风险去保护和滋养普遍人性」。

日本美术协会成立于1887年,是日本历史最悠久的文化财团,1988年,为纪念协会成立100周年,创立了「高松宫殿下纪念世界文化奖」,表扬在绘画、雕塑、建筑、音乐、戏剧与影像等5个领域活跃的世界级艺术家,颁予奖牌及1500万日圆奖金(约新台币321万元)。