M. Gessen (《纽约时报》专栏作者评论文章:在周六上午新闻蜂拥而来时,许多评论人士推测,委内瑞拉总统马杜罗被绑架也是对俄罗斯总统普京的打击,因为委内瑞拉和俄罗斯是盟友。恰恰相反,这是普京的胜利,因为这件事对二战后所建立的以法律、正义和人权为基石的新世界秩序构成了重创——很可能是致命的打击。

这个秩序从来就不像它的拥护者说的那样强大。许多旨在促进合作和执行国际法的多边机构早已失能,往往是因为受到最强大成员国的破坏。然而,有些机制曾经运转;有些法律曾经得到执行;一些罪行曾经受到惩罚,更多的罪行可能得到过预防;成百上千万人的自由和尊严曾经获得保障;建立基于法律、人道主义的世界秩序的合理希望曾经存在。如今这一切都已终结。

川普总统在周六的新闻发布会上向公众发表讲话时宣布,美军以委内瑞拉人民的民主、正义、自由和美国人的安全的名义绑架了委内瑞拉总统和他的妻子。这是一种嘲弄:不管统治我们国家的暴徒们实际上可能相信什么,绑架行为——无论发生在波士顿街头,纽约或芝加哥的公寓楼,还是加拉加斯的马杜罗官邸——永远无法为正义事业服务。