〔编译陈成良/综合报导〕美国副总统贺锦丽(Kamala Harris)25日在演讲中呼吁美国人,摆脱过去那些「已被证明无效」的「失败政策」,引发社群媒体上一片嘲讽声浪。 由于贺锦丽为现任副总统,其言论被认为自打嘴巴,还有人直呼呼,「这是告诉大家投票给川普!」
据福斯新闻(Fox News)9月26日的报导,贺锦丽25日在匹兹堡经济俱乐部(The Economic Club of Pittsburgh)发表演说,强调她出身中产阶级,承诺将「建立一个强大的中产阶级」。 她提出几项近几周来推出的政策,例如增加新创小型企业的税收减免,以及为首次购屋者提供2.5万(约新台币80万元)的税收抵免。
贺锦丽说:「当美国中产阶级强大时,美国就会强大。 我们可以建立一个更强大的中产阶级。」 她接著说:「美国经济是人类历史上最强大的创新和财富创造力量。我们只需要摆脱过去那些已被证明无效的失败政策。就像我们之前的世代一样,让我们从那些可能的事情中获得启发。」
贺锦丽关于「摆脱」失败政策的言论,在社群媒体上引发保守派政治评论员的嘲笑,他们认为她的言论十分讽刺,因为她正是现任副总统。
前川普2020年竞选顾问、福斯新闻撰稿人科特斯(Steve Cortes)开玩笑说:「接受(失败)是第一步。」
保守派媒体RedState专栏作家帕特森(Buzz Patterson)则调侃:「谁想告诉她?」
讽刺新闻网站「巴比伦蜜蜂」(Babylon Bee)执行长狄龙(Seth Dillon)写道:「贺锦丽说,我们需要摆脱那些无效的失败政策。她是在告诉大家投票给川普,听她的话。」
社群媒体帐号「LibsofTikTok」则发文说:「新的川普竞选广告出来了!」
不仅如此,德州共和党籍众议员尼尔斯(Niles)也发文回应:「你说得对,美国人民早已厌倦了拜登贺锦丽政府的失败政策,11月快到了。」评论员米勒(Stephen Miller)则指出,拜登当天在《观点》(The View)节目上提到,他将所有政府工作都交给贺锦丽处理,让当天的发言显得格外讽刺。
原文地址:https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4812390Acceptance is the first step:
— Steve Cortes (@CortesSteve) September 25, 2024
“We just need to move past the failed policies that we have proven don't work.” - Kamala Harris pic.twitter.com/iB2SLe55Uh