日本共同社13日报道，日本当局扣押一艘中国渔船，并逮捕船长，恐将进一步升高与北京的紧张关系。