日本1名久居非洲人妻与家人去年搭机返国时，恰巧遇上当地机场系统故障，地勤人员直接给了「手写登机证」。（图截自「@aiko_in_africa」X）
郭颜慧／核稿编辑
〔即时新闻／综合报导〕日本1名久居非洲人妻与家人去年搭机返国时，恰巧遇上当地机场系统故障，地勤人员直接给了「手写登机证」，原本一度担心无法顺利转机，历经32小时一家四口最终顺利返回日本。
据日媒《TRILL ニュース》24日报导，这名人妻透露，她们一家四口去年6月从刚果机场搭机飞往日本，没想到遇上机场电子系统故障，导致地勤人员无法列印完整登机证资讯，只能在空白的登机证上「手写」航班、旅客姓名和座位等资讯后交给乘客。
人妻说，整趟行程从刚果飞回日本须花费约32小时，他们路线是从刚果到衣索比亚，接著从泰国转机至日本，一开始担心拿著这张「手写登机证」可能造成转机困难，但其他国家的机场人员看到后，专业地处理因系统错误造成异常登机状况，一家人最终顺利抵达日本。
消息曝光后，许多网友纷纷留言，有人说「第一次见到手写登机证！」、「这真是令人不安」、「我在莫三比克也遇过相同事情」。
原文地址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4811819コンゴからアディスアベバ→バンコクを経由して32时间かけて日本まで行くのだが、システムエラーとのことで手书きの搭乗券1枚しか発券されず、无事に日本までたどり着けるか不安でぞくぞくしている???? pic.twitter.com/TH7lMWaI36
— てんやわんやママ????????コンゴ民主共和国 （@aiko_in_africa） June 21, 2023
