北韩官方媒体中央通信社（KCNA）今天报导，领导人金正恩视察洪水灾区，下令迅速采取行动重建家园。

法新社报导，北韩7月下旬降下创纪录的暴雨，邻近中国的北部地区房屋和大片农田被洪水淹没，死亡人数不明。 在家园重建的同时，数以千计流离失所的洪水受灾户先被安置在平壤的数个设施中。

根据中央通信社报导，金正恩在视察施工现场时，要求工人「尽可能加快动作，好减轻洪水受灾户的痛苦」。

中央通信社的照片显示，金正恩走过泥泞的工地，并在部分建成的建筑物前与官员交谈。

这是他第3次造访洪水灾区，先前他露面时，被拍到开著豪华轿车涉水前往灾区，还有搭乘橡皮艇，抱著小孩子的视察画面。

自从水患消息传出，国际社会纷纷伸出援手，其中包括南韩，尽管两国关系紧张，但仍透过红十字会提供援助。

俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）也提供「立即人道主义支持」，协助北韩重建。

根据中央通信社报导，金正恩感谢外国提供的协助，但拒绝接受任何外援。他说，北韩将「完全自力」进行重建。

原文地址：https://money.udn.com/money/story/5599/8260818?from=edn_subcatelist_cate