英国广播公司（BBC）今天报道，一项由美国与中国学界长期合作进行的大型调查显示，中共总书记习近平上任初期的2014年，有73%的受访中国民众认为未来5年会更好；但到2023年，认为未来5年会更好的受访者只剩47%，大减逾1/3。
报道并提到，根据这项调查，2014年感到过去5年经济状况改善者达76.5%；到2023年，感到过去5年经济状况改善者却只剩38.8%，几乎腰斩。
这篇题为“习近平正担忧中国经济，中国民众怎么想？”的长篇报道，以美国哈佛大学教授怀默霆（Martin Whyte）、斯坦福大学教授罗斯高（Scott Rozelle）在2023年与中国学界合作进行的大型调查为依据，得出上述结论。
报道提到，经济放缓对中国普通民众产生了什么影响，目前并不清楚，原因是他们的期望和沮丧往往受到严格审查。但上述大型调查发现，中国民众对自己的前景越来越悲观和幻灭。
在2023年之前，怀默霆与罗斯高曾于2004、2009及2014年在中国进行相同的大型调查。这4次调查中，前3次属于当面访谈，调查对象遍及除新疆、西藏外的中国29个行政区，受访者介于18至70岁间，并获严格保密；而2023年则在第2至4季透过网络访谈，受访者介于20至60岁间。
习近平上任初期有73%的受访中国民众认为未来5年会更好，但到2023年只剩47%，大减逾1/3。（图／翻摄自新华网）
调查显示，2004年有将近60%的中国受访者认为，家庭经济状况在过去5年中有改善，而对未来5年感到乐观的比例也大致相当；2009年，感到过去5年经济状况改善者上升到72.4%，对未来5年感到乐观者也增至68.8%。
而到习近平足上任初期的2014年，感到过去5年经济状况改善者进一步上升到76.5%，对未来5年感到乐观者也增至73%，这两个数字同步达到高峰；但到2023年，感到过去5年经济状况改善者却暴跌至38.8%，至于认为未来5年会更好者也剧降至47%。
此外，2004、2009和2014年的调查中，超过60%的受访者认为在中国“努力总会有回报”，仅有约15%不同意；但到2023年，认为“努力总会有回报”的受访者只剩下28.3%；对未来感到悲观的比例，也从2004年的2.3%，上升到2023年的16%。
报道提到，中国民众总是被教育只要好好读书，长大后自然会赚到钱，而习近平更是鼓励年轻人要多吃苦。但2023年的调查结果却显示，大多数中国受访者认为，人们富有是因为家庭与裙带关系带来的特权，和教育及自身努力没什么关系。
报告分析，中国当局对COVID-19疫情的铁腕封锁手段，让人们惊觉自己生活在专制国家，加上解除动态清零后经济陷入低迷，受薪阶层普遍减薪，使民众的幸福感被剥夺。
根据报告，2023年这项大型调查的样本数为7544份；而2004、2009及2014调查的样本数分别为3267、2967及2507份。
除了上述报告，报道还引用专门监测中国异议活动的异言网（China Dissent Monitor）数据指出，中国今年第2季的异议行动较去年同期增加18%，其中至少3/4涉及对经济问题的不满。 原文地址：https://news.creaders.net/china/2024/10/01/2779886.html
