文化部策划「BLOSSOM-台漫満开.百花缭乱」特展今天在角川武藏野博物馆开幕,驻日代表李逸洋、日本知名漫画家参议员赤松健,及6名台湾漫画家参与。李逸洋表示,希望透过台湾漫画家的画笔传递台湾文化的美好,也让更多日本读者爱上台湾漫画。
文化部驻日台湾文化中心发布新闻稿表示,为了多层次行销台湾的优质漫画,文化中心今年特别和日本动漫指标性场域「角川武藏野博物馆」与「安利美特池袋本店」合作,从内容跨域应用端、通路端双管齐下推广台漫。10月11日至27日在两地推出「BLOSSOM-台漫満开.百花缭乱」特展,展出台湾漫画家的作品及跨域成果。 展览开幕今天在角川武藏野博物馆的EJ动漫博物馆举办。驻日代表李逸洋、参议员赤松健、京都漫画博物馆事务局长胜岛启介,以及本次参展的常胜、韦蓠若明、高妍、简嘉诚、AKRU、星期一回收日等6名台湾漫画家共襄盛举。
李逸洋致词时表示,漫画是很重要的文化交流桥梁,日本跟台湾都有许多热爱漫画的粉丝,台湾年轻人喜欢漫画已经形成风潮,而台湾漫画家连年受到日本国际漫画赏的肯定,获得很高的评价。这次邀请这么多国内优秀漫画家来日本办展,希望能够透过他们的画笔,传递台湾文化的美好,让更多的日本读者爱上台湾漫画。
漫画家参议员赤松健一到现场,与6名台湾漫画家见面的话题就是询问他们用什么软体来绘图。由于他担任日本国际漫画赏评审多年,致词时也盛赞台湾漫画家的作品相当精采,并把他的国会日记漫画作品赠与李逸洋。
这次展览的主视觉,以百花齐放的意象譬喻台漫旺盛及多元的创作力,并且选择台湾巷弄内常见的扶桑花、玫瑰等各式花朵呈现。
台湾首位获得日本国际漫画赏金奖的漫画家韦蓠若明负责设计主视觉。她表示,近年来在文化部及出版业界的努力下,台湾漫画有了很大的发展,她希望把这种百花齐放、色彩缤纷的台漫风景传达给日本的民众,因此以此作为主视觉的主题。
6名漫画家在开幕式后的分享会与现场观众互动,介绍此次特别为展览所画的作品,并分享他们最喜欢的日本食物、漫画家及作品。简嘉诚表示,他喜欢日本漫画家北条司的作品「城市猎人」,因为他将写实与漫画的夸饰风格,取得很好的平衡。高妍也不忘提醒现场观众,台湾漫画家有多部作品有日文版发行,若是到书店,希望大家可以找来浏览一下。
这次展览分2个展区,「角川武藏野博物馆」展出10部获得「日本国际漫画赏」肯定的台漫作品,以及改编成戏剧、游戏等多样化IP的40部台漫作品。6名漫画家也为本次展览绘制「台湾日常风景」原创画作,同步于馆内展出。
另一个展区则是日本最大的动漫商品连锁品牌「安利美特池袋本店」,展出13部台湾具代表性的BL(Boys' Love)及GL(Girls' Love)作品。
文化中心表示,台湾是亚洲第一个通过同性婚姻专法的国家,且近年台湾的BL、GL漫画作品也受到日本关注并翻译为日文出版,希望借此打进日本市场。18日晚间将在「安利美特池袋本店」举办台湾漫画家MAE与日本漫画ためこう的座谈会。两名擅长BL题材的漫画家为了此次活动特别合作绘制作品,将于座谈会时公开。
原文地址:https://money.udn.com/money/story/5599/8291559?from=edn_subcatelist_cate