中国短剧发展迅速 泰国可抓住机会

【编译叶子／曼谷报导】中国网路「短剧」在泰国发展迅速，泰国人购买力强、文化开放，剧情曲折、情节独特、奇幻、豪门家族争夺家产等狗血剧情极受泰国民众欢迎，泰国国际贸易促进厅建议泰剧也应抓住全球网路使用者快速成长的机会效仿。

 

上海贸促会讯息显示，中国短剧被赋予了作为观众学习和体验中国文化的窗口，让观众更多元化地认识中国。近几年，中国短剧在国际市场上非常热门。根据艾媒咨询（iiMedia Research）数据显示，2023年，中国网路短剧市场规模为373亿9000元人民币，较上年增长267.65%，预计到2027年，其市值将增长至1006亿8000元人民币。

 

这一快速增长也反映了中国短剧在国内外观众中的受欢迎程度不断提高，尤其是泰国各大流媒体平台开始源源不断地提供来自中国的短剧，促使中国短剧的热度呈指数级增长。此外，娱乐圈专家也表示，中国短剧在泰国市场有很大的拓展潜力，因其内容容易取得、形式多样，拍摄和演技品质较高，能有效吸引观众。

 

中国电视剧制作公司开始加大海外投资和行销，尤其是在泰国这样一个购买力高且对外国娱乐开放的市场，使得中国短剧迅速流行起来。一项调查发现，受欢迎的热门短剧往往是情节曲折、内容夸张、和复仇或是爱情相关的，其内容也会根据各国观众的口味和文化进行调整。例如，欧美观众喜欢狼人和吸血鬼的故事，而东南亚观众则更喜欢情感爱情故事和豪门家族争斗。

 

中国短剧在海外的市场正在向更高品质、更深刻的故事发展，虽然要与泰剧和其他国家的电视剧竞争，但中国短剧在独特的故事讲述和中国文化呈现吸引观众方面仍有优势，从长远来看，它们有机会占据市场主导地位。

 

泰国商业部国际贸易促进厅指出，泰国企业家应研究将中国短剧拓展到相关业务的技术形式、内容设计和策略，提高泰国娱乐业的水平，使其与国际标准接轨。据悉，2022年全球网路用户数量已达49亿5000万，且呈持续增长的趋势，这一快速增长反映了世界各个地区互联网接入和使用的增加，为接触海外消费者创造了新的机会。

原文地址：http://www.udnbkk.com/article-368869-1.html