清迈灾后重建 清理泥石流进展明显

【编译李福徕／曼谷报导】洪水、灾害和泥石流灾民救灾中心发言人吉拉育透露，清莱府美赛县受山洪和泥石流影响，对房屋建筑进行维修和重建，目前多个部门出动机械、挖掘工具对泥石流进行清理，整体清理工作进展明显，但一些泥石流严重的地区仍有泥石流未清理完。

 

他表示，劳工部推出紧急雇用400名工人计划，以帮助洪灾地区恢复，清理泥石流，对美赛县戈塞、塞隆卓市场、迈隆坤社区、枚登社区的进行清扫，经过4天的工作取得了显著的进展，清理工作将持续到10月13日，以便让受灾民众早日重返家园，商店可以尽快恢复营业。

 

吉拉育表示，劳工部长披帕赴当地视察雇用工人帮助灾区恢复正常情况，不但可以帮助到灾后重建工作，还可以赚取收入。受雇人员对仍残留在房屋、公司、商店内的泥土进行清理，特别是受泥石流影响严重的社区，同时尽快调查核实递交申请每户1万铢补贴的受灾企业和雇员的情况，以便利快速办理。中心希望受灾地区的地方行政管理中心、镇议会、府级议会工作人员，在所有的程序中向民众提供咨询和便利，指导民众填写表格。也请受灾民众准备好身份证，填写申请援助表格，之后上交给所居住地的地方行政管理机构。地方行政管理机构将派员到现场核实和拍照，如果民众有照片，可以将照片附在申请表格后面。但只有由户主申请援助，以预防他人假冒申请。

 

至于湄南河流域和巴萨流域低洼地点，为了确保水上交通的安全，防止河边居民受到影响，码头厅大城府办事处发布通告，对湄南河和巴萨河水上通行做出指南，要求船舶控制人员注意波浪冲击到居民房屋，拖船每次只能牵引3艘船，且船尾必须安排推动的船只，该船的马力强度不得低于拖船，每艘船上至少要有1名船员，在船舱外工作的人员必须著穿救生衣，并请各船务公司全程须配合水路运输管理指挥人员的指挥，大城府巴萨河水上拖船允许通行时间为逆行船只为上午9时至下午6时，其余时间为顺流船只拖船航行，同时要求必须严格遵守航行安全，不得影响沿岸居民，需要查询可致电码头局咨询热线1199。

原文地址：http://www.udnbkk.com/article-369445-1.html