工业部推进实施洪灾工厂恢复计划

【编译黄圣／曼谷报导】在本月8日举行的内阁会议上，批准由内政部提出的关于今年雨季洪灾救助补偿条件与实施办法的提案，透过调整内阁于今年9月17日批准的标准和条件，以使援助与当前洪灾对民众造成的严重影响情况相一致。

 

此次批准的向灾民提供援助的标准、条件，包括住宅位于洪灾、山体滑坡和山洪暴发、洪水漫过河岸不超过7天的地区，以及财产损失或经常居住地连续被洪水淹没超过7天的受灾者，将按每户9000铢的统一标准提供援助。

 

援助地区涵盖58个府治，包括：甲米府、北碧府、胶拉信府、甘烹碧府、孔敬府、尖竹汶府、北柳府、猜也奔府、春武里府、清莱府、清迈府、董里府、哒叻府、来兴府、暖武里府、佛统府、那空帕农府、那空沙旺府、呵叻府、洛坤府、难府、汶甘府、巴真武里府、大城府、攀牙府、彭世洛府、碧差汶府、帕府、普吉府、玛哈沙拉堪府、莫拉限府、夜丰颂府、也拉府、罗勇府、喃邦府、喃奔府、黎府、四色菊府、沙功那空府、沙敦府、沙缴府、北标府、素可泰府、素攀武里府、素叻他尼府、廊开府、廊波喃普府、红统府、乌泰他尼府、乌隆他尼府、程逸府和乌汶叻尼府；覆盖33万8391户受灾家庭。

 

洪灾带来的影响还蔓延到农业、商业和旅游部门，对依然放缓的泰国经济来说无疑是雪上加霜。

 

最近，工业部加快采取措施，为受洪灾影响的工厂提供照顾和救济；工业部长责令加快恢复受灾地区的工厂经营者，指派工业工厂厅收集资讯并审查有关第2类和第3类工厂免收年费的事实，以及57个府治的洪灾地区资讯；预计将有第2类和第3类共计3万5108家工厂将免缴年费，价值超过1.76亿铢。

 

工业工厂厅已准备了一份关于向工厂经营者提供援助的公告，工厂在自然灾害、受今年洪灾影响的情况下，因洪灾受损的企业自今年5月起，可根据规定报告工厂受损资讯，步骤如下：

1、自今年5月以来，因自然灾害和洪灾受损的工厂可从即日起至今年10月31日报告资讯。

2、下载表格（https://www.diw.go.th/webdiw/25092567-01），报告工厂资讯以及工厂在今年自然灾害及洪灾中的受损情况。

3、填写表格，向工业工厂厅报告相关受损资讯。

4、机器马力/工人数量必须与工厂厅表格2或表格4相一致。

5、附上表格2或表格4的副本，以及照片/损坏资讯（如有）。

6、亲自到工厂所在地府级工业办公室提交文件。

 

关于免除工厂企业主的年费，这是提供援助的措施之一，以帮助工厂在洪灾结束后恢复营业；在今年10月31日后，泰国工业联合会将收集受损资讯，并调查事实。工业部将会公布免征企业年费的企业名单，对于已缴纳今年年费的企业，明年将免收年费。

 

至于工业区等经济地区，工业部长部长奕卡纳已命令泰国工业园管理局全面监测和预防洪水，以照顾全国68个工业区，使他们能够在这场洪灾中生存下来，并为工业区周边地区经济和社会部门建立信心。

 

最近，工业部常务次长纳塔蓬召开会议，追踪处理工业领域的洪灾问题；会议报告了受洪水影响的情况，发现最近有22个府治的工厂受到影响，包括清莱、清迈、董里、哒叻、那空帕农、那空沙旺、难府、汶甘、帕夭、披集、碧武里、碧差汶、帕府、普吉府、玛哈沙拉堪、夜丰颂、喃邦、黎府、沙敦、素可泰、廊开和乌隆他尼府；一共有138家机构受到影响，总损失价值超过3600万铢，受洪水影响的府级工业办公室包括难府、清莱、清迈工业促进中心第1区办事处、北部工厂污染研究预警中心。

 

会议还审议了来自国家水资源办公室报告的10月13-24日北部洪峰流的情况，指示湄南河流域地区保持警惕并密切监测情况。

 

纳塔蓬表示，根据洪水情况和国家水利厅的水情报告，要求府行政组织警告商业机构遵守工业厂房的防洪指南，根据预防和解决洪水灾害计划执行，以防止或减轻严重程度，以及可能对生命财产、厂房、机械、设备和电力系统造成的损害。

 

「我们已要求所有机构密切监测洪水情况，准备深入工业区及重要商务区进行巡查，受灾地区附近的府级行政机构应该联合起来，为受洪水影响的府级行政机构和民众提供协助，使受灾地区尽快恢复到原来的状态。」纳塔蓬表示。

 

原文地址：http://www.udnbkk.com/article-369533-1.html