泰印积极推进双边合作向前发展


【编译黄圣/曼谷报导】泰国和印度继续推进孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议(BIMSTEC)框架下,就军事、解决洪灾及干旱问题开展合作,以及恢复湄公河、恒河流域合作,并希望以此发挥发展中国家的作用。

 

泰国外交部长玛立在谈到与印度外交部长苏杰生举行会谈时表示,双方在3个领域展开讨论,包括:

 

泰国和印度的双边合作,讨论关于为推动两国军工联合发展所作的努力;目前印度正与空中巴士公司合作生产小型飞机。苏杰生对泰国有兴趣成为印度的军事工业发展伙伴表示欢迎;本次会谈,双方确定了各自的联络代表,并允许相关技术人员与政府和私营部门官员进行会面;这些公司的代表将被派往印度,讨论在各个领域合作发展军工的可能性;印度目前正在研发小型飞机、装甲车和坦克,在这些领域开展合作将使两国的关系更加密切,并带动未来世界重要的安全和军事工业的发展。

 

玛立表示,双方讨论的另一个问题是泰国和印度将带头推动BIMSTEC框架下的合作。目前,泰国在总理沛通探女士的领导下,重视与其他国家一道发挥泰国的主导作用,包括泰国所属的团体;印度和泰国都属于具备新经济发展潜力的国家,在推动发展中国家发展方面发挥著重要的作用,两国将共同努力,带动BIMSTEC国家的发展。

 

玛立还表示,双方还就在今年7月召开的BIMSTEC外长非正式会议上所讨论的3个领域的安全问题进行了讨论,第一个问题是粮食安全,泰国和印度将共同努力在2个方面获得BIMSTEC的粮食安全认证,第一方面是谷物,因为两国都生产谷物并种植水稻;第二方面是BIMSTEC成员共同发展渔业,因为泰国和印度都具有沿海捕捞和深海捕捞的渔业知识;南亚国家拥有大量潜在的海洋资源,但捕捞方式可能仍与可用资源量不符,两国拥有的知识将能够促进渔业的发展,从而促进BIMSTEC的共同发展。

 

第二个问题是能源安全,泰国和印度可以在替代能源研究方面相互支持,相信两国的潜力足以为BIMSTEC成员国创造能源安全;第三个问题是人类安全,苏杰生表示将支持与泰国合作开发热带病知识,因为泰国是一个有潜力的国家,有一个热带医学中心。因此,两国在这问题上的合作并不是从零开始,将以我们在热带疾病方面已有的基础为基础来扩大合作;印度外长同意两国提高对热带疾病的认识,并建议将技术和知识合作扩展到商业、研究、医药和疫苗领域,为人类创造稳定,尤其是在BIMSTEC成员国之间;印度在生产疫苗和药品方面潜力巨大,两国共同开发的知识可供两国企业家使用,并为南亚20亿人口市场提供下游营销。

 

玛立说,会上还讨论台风造成泰国北部地区、老挝和缅甸发生洪涝灾害的问题,希望与泰国、老挝、柬埔寨、缅甸、越南5国开展湄公河次区域合作,并与美国、日本、南韩、澳洲、纽西兰等湄公河次区域伙伴国家在湄公河-澜沧江框架下开展合作;我们将努力让这些伙伴国家参与解决灾害问题,即干旱和洪水灾害,在雨季防止洪水泛滥,这也是政府系统解决洪灾问题的意愿,包括洪灾预警、在水量、基础设施系统方面进行合作,以防止问题的发生;虽然可能无法100%解决问题,但利用现有技术,应该能够有效减少影响。

 

玛立还提出了湄公河-恒河流域的合作问题,表示已经有一段时间没有开会讨论这一问题,并表示有意恢复这种合作;此举得到苏杰生的好评,印度作为一个大国,拥有丰富的水管理经验,也经历过干旱和洪灾。因此,共同发展知识将有利于两国,也是两国帮助湄公河次区域国家解决问题的共同知识,而且将能够为伙伴国带来益处。

 

玛立表示,政府与孔敬大学湄公河研究所也有著良好的合作,在有关水管理的教育和知识方面发挥重要作用。此外,湄公河委员会也拥有丰富的知识,并且在发展水管理知识方面具有巨大的潜力;在会谈过程中,双方均以坦诚开放的姿态进行讨论,并就上述3个问题达成了明确的共识;苏杰生在前往澳洲之前承诺将就此事与澳洲进行讨论。